About Us
Reinterpretar is a project that originated in 2023 out of the need to offer a different perspective on various topics, situations, and individuals. Following the crisis of the pandemic, Juanita sought a way to channel the lessons, reflections, and concerns from that period. The project began with a Spanish-language podcast, recorded at the P&T Knitwear bookstore in the Lower East Side of New York, and occasionally at other locations. There, people have the opportunity to share how they are reinterpreting their normality through a project or how their lives themselves represent a reinterpretation of what we consider normal. Reinterpretar is also a safe space for new ideas and content creation.
Team
Juanita Ramos
Director and producer
Juanita Ramos is a journalist born and raised in Sopó, Colombia, who has lived in the United States since 2016. She founded Reinterpretar in 2023, driven by her need to create and stay connected with local and community journalism. In Colombia, she worked for prominent media outlets such as El Tiempo and Colprensa. In New York, she has worked as a television producer for NY1 Noticias, a digital journalist for Telemundo, and currently works for The Associated Press in the engagement area. She also has a passion for cats, especially her cat Joaquina, as well as mental health topics and working out.
Contributors
